Обратилась в ЦОН за кадастровой справкой.

Обратилась в ЦОН за кадастровой справкой. Справка была выдана с ошибками. Чтобы внести изменения согласно паспорта на дом, потребовали решение суда о владельце. Владелец умер, кадастр мне нужен для оформления наследства. В справке о смерти владельца фамилия с буквой ё, в решение суда фамилия с буквой е. Законны ли требования ЦОНа которые рекомендуют нам обратиться в суд за измененным решением суда? Возможно ли потребовать от суда исправления их ошибки?